“Cancioncillas de miel y pistacho”

Emitido 18 enero 2011

“Cancioncillas de miel y pistacho” es una recopilación de la editorial KóKINOS, realizada por Nathalie Soussana e ilustrada por Delphine Jacquot, que reúne nanas y canciones infantiles armenias, griegas, kurdas y turcas. Las 29 canciones que componen el disco están reproducidas en sus alfabetos originales y traducidas al español. Al final del libro se explica el origen, el contexto cultural y la instrumentación de cada cancioncilla. Esta música ha mecido a generaciones y nos canta sobre amores desgarrados, himnos a la naturaleza o juegos de corro. Esta noche, en la parada del Áfrika, os presentamos estas “Cancioncillas de miel y pistacho”, porque no solo de “cantajuegos” viven los niño/as.